Elevada Más Alto

Luisa es una trabajadora social que acompaña a mujeres que están saliendo de prisión. Ayuda a gestionar su transición de regreso al mundo. Trabaja para crear las condiciones óptimas para que puedan retomar sus vidas después del encarcelamiento. Es, en otras palabras, alguien que sostiene a otros. “El mayor desafío en mi trabajo es dar confianza a las personas antes de que la hayan encontrado en sí mismas,” me dijo Luisa, “—y aprender a aceptar mi propia impotencia, cuando el camino a seguir es claro para mí pero invisible para ellas.”

En la obra que representamos en Italia este último mes, elegí a Luisa para el papel de Deméter —el rol principal en una reinterpretación del mito griego de la diosa de la cosecha cuya hija, Perséfone, es raptada al inframundo por Hades. Sin experiencia previa en teatro, los desafíos para Luisa eran considerables. Tenía que memorizar un número importante de líneas, asumir la postura y la presencia de una diosa, y expresar de manera creíble la angustia de una madre que ha perdido a su hija mientras los dioses le dan la espalda. Durante una semana, Luisa dejó de ser trabajadora social para convertirse en una diosa. Las miradas del grupo estaban sobre ella. La estructura de la obra dependía de ella. Y lo afrontó con una comprensión del beneficio de ser llevada más allá de su rango habitual.

En su vida cotidiana, Luisa es quien sostiene a otros, quien presta confianza a personas que aún no la poseen, quien permanece firme mientras otros encuentran su equilibrio. En esa semana en Italia, esa dinámica se invirtió. Por una vez, ella fue quien fue sostenida. El grupo debajo de ella; el rol por encima de ella; y Luisa, alcanzando algo que nunca antes se le había pedido alcanzar.
“Fue una experiencia muy fuerte,” me dijo mientras la felicitaba después de la función final, “lo siento en cada célula de mi cuerpo. Creo que también fue una transición. Gracias por acompañarme en este proceso y darme la confianza de que podía permanecer en él.”

Si Luisa puede llevar un rastro de esta “encarnación” a su vida ordinaria —el descubrimiento de interpretar un papel sin ser absorbida por él, moverse a través de situaciones familiares con los mismos gestos y palabras pero sin la identificación inconsciente que normalmente nos gobierna— entonces el enorme esfuerzo de montar toda una obra habrá valido la pena. Y si puede ver a la trabajadora social como simplemente otro papel que le toca desempeñar, uno que puede ejecutar con la misma profesionalidad con la que intentó interpretar a Deméter, entonces habrá aprendido una lección útil para el resto de su vida—y una que solo es posible aprender en el contexto del trabajo en grupo.